– Papier (Collections classiques, Encyclopédie SCIENCES) :
Livraison offerte pour toute commande directe effectuée sur le site istegroup.com
Délai de livraison : environ deux semaines
Envois uniquement vers : France métropolitaine, Belgique, Suisse et Luxembourg
Impression en couleur
Un ebook de l’ouvrage (à l’exception des titres de l’Encyclopédie SCIENCES) est offert pour tout achat
de sa version papier sur notre site, il vous sera envoyé après la finalisation de votre commande
Offre non applicable aux librairies
– Ebook (Collections classiques, Encyclopédie SCIENCES, Abrégés) :
Prix réservé aux particuliers
Pour les institutions : nous contacter
Nos ebooks sont au format PDF (compatible sur tout support)
Inadéquations, approximations, ambiguïtés : tel est le lot courant des phénomènes susceptibles d’entraver la compréhension. La communication, notamment orale, nécessiterait en théorie bien des répétitions préalables pour atteindre une véritable justesse – ou, du moins, une adéquation entre le dire et le « vouloir dire » des énonciateurs.
Les langues offrent néanmoins la possibilité de se défaire momentanément de la linéarité discursive, et de faire place au regard réflexif afin de revenir sur son propre dit pour opérer des changements de formulation ou de perspective énonciative. Toutes ces opérations de travail second à partir d’un segment déjà énoncé constituent autant de réajustements que cet ouvrage se propose d’analyser.
À partir d’un large corpus d’anglais contemporain, Réajustement(s) du discours en anglais contemporain examine les phénomènes de reformulation, mais aussi de recentrage du propos, de distanciation ou encore de réajustements relatifs à la structure même du discours.
Partie 1. Définitions, motivations et typologie des phénomènes de réajustement du discours
Partie 2. Les reformulations : des réajustements pour s’exprimer au mieux ?
Partie 3. Les formes de réexamen : des réajustements pour affiner son positionnement ?
Partie 4. Les distanciations : des réajustements pour changer de point de vue ?
Partie 5. Les segments décrochés : des réajustements pour jouer avec la langue ?
Partie 6. Les réajustements caractéristiques de l’oral : des phénomènes de (re)structuration co-énonciative ?
